domingo, 24 de mayo de 2009

27 NOMBRES DEL SEÑOR CAITANYA

(1) jagannatha-suta(2) mahaprabhu (3) visvambhara(4) mayapura-sasi (5) navadvipa-sudhakara(6) saci-suta (7) gaurahari (8) nimai-sundara(9) radha-bhava-kanti-acchadita (10) natabara

1) (Sri Caitanya es el amado hijo deSri Jagannatha Misra. (2) El es Mahaprabhu. (3) El sustentador de toda la creacion. (4) La luna brillante deSri Mayapura. (5) La fuente de placer para los residentes y la tierra de Sri Navadvipa.(6) El amado hijo de Sri Saci Mata, (7) El señor Hari con una tez dorada. (8) Como a nacido bajo un arbol de nim es llamado Nimai-sundara (Hermoso Nimai). (9) El esta cubierto por el color y el sentimiento de Srimati Radharani, and (10) Es el mejor de los danzarines.
11) namananda (12) capala balaka (13) matr-bhakta
(14) brahmanda-vadana (15) tarki (16) kautukanurakta


(11) El se vuelve ansioso y binaventurado por escuchar el santo nombre del señor Hari. (12) El que es muy agil en su niñez (13) Quien es devoto de su madre. (14) Quien lleva el universo entero dentro de su boca (15) Quien es un gran logico (16) El que es muy bromista.


(17) vidyarthi-udupa (18) caura-dvayera mohana
(19) tairthika-sarvasva (20) gramya-balika-kridana



(21) laksmi-prati bora-data (22) uddhata balaka
(23) sri-sacira pati-putra-soka-nibaraka


(21) El otorgo toda bendicion al satisfacer a Srimati Laksmi-priya cuando la vio por primera vez en la rivera del Ganges. (22) El cuando era niño era muy engañoso(23) El disipo el dolor de Saci-mata tras la perdida de Jagannatha Misra y Visvarupa cuando tomo sanyasa.


(24) laksmi-pati (25) purva-desa-sarva-klesa-hara
(26) digvijayi-darpa-hari (27) visnu-priyesvara


(24) El señor de Laksmi-priya. (25) Durante sus viajes erradico el sufrimiento en Bengal (Bangladesh). (26) El que vencio y erradico el orgullo de Kesava Bharati(27) El amado señor de Srimati Visnupriya.

No hay comentarios:

Publicar un comentario